Prevod od "mi dovolíš" do Srpski


Kako koristiti "mi dovolíš" u rečenicama:

Možná mi dovolíš, aby jsem tě někdy osvěžila.
Trebao bi mi dati da tebe posipam jednom.
Díky, že mi dovolíš přijít a promluvit si o Gracii.
Hvala sto si mi dozvolio da dodjem da pricamo o Grejsi.
A pokud mi dovolíš, postarám se o tvé srdce také.
I ako mi dopustiš i ja æu se brinuti za tvoje srce.
Já se budu držet od tvého syna a ty mi dovolíš, použít jachtu.
Ja se klonim tvog sina, ti mi daješ da koristim jahtu.
Jestli mi dovolíš, napíšu žádost o učitele...
Ako mi dozvoliš, mogu da se obratim uèitelju...
Děkuji ti, Sara, že mi dovolíš být tvojí družičkou.
" Hvala što si mi dopustila da ti budem deveruša, Sara. "
A jestli mi dovolíš, mohl bych je ukázat pár předním obchodníkům s uměním.
I ako mi dozvoliš, naravno, mogu ovo pokazati nekim istaknutim umjetnièkim dilerima.
Snad mi dovolíš zůstat doma a vyspat se.
Nadam se da æeš me ostaviti da se naspavam.
Přišla jsem se zeptat, jestli mi dovolíš, abych o tobě napsala ve své knize.
Došla sam da zatražim tvoju dozvolu da te stavim u knjigu koju radim.
Můžu stáhnout obvinění, jestli mi dovolíš návštěvy bez dozoru.
Mogu odustati od tužbe ako ti pristaneš na posjete bez nadzora.
Poslyš, Tory, třeba můžeme pomoct, když mi dovolíš mu o tobě říct.
Èuj, Tory možda možemo pomoæi ako mi daš da kažem prijatelju otkud ti to.
Vím, čím procházíš, a můžu ti pomoct, jestli mi dovolíš.
Znam kroz sta prolazis, i mogu da ti pomognem ako mi dozvolis.
Jen doufám, že mi dovolíš odčinit je službou tobě až do konce mých dnů.
Nadam se da æete mi dozvoliti, da se iskupim služeæi vam ostatak mog života.
Takže chceš důkaz, než mi dovolíš hledat důkaz?
Znaci, želiš dokaz pre nego što pocnem da tražim dokaz?
Slib, že mi dovolíš tě ostříhat a zbavit se těch příšerných vousů.
Obeæaj mi, da æeš dozvoliti da te ošišam, i rešim te te užasne brade.
Já se ti podepíšu, Gregu Heffley, když mi dovolíš se na tu infekci podívat.
Ja æu ti se potpisati, Greg Heffley, ako mi dopustiš da vidim infekciju.
Cokoliv mi dovolíš za 200 babek.
Sve što mogu da dobijem za 200$.
Chci být tak velkou částí tvého života, jak mi dovolíš.
Želim a budem deo tvog života koliko god mi dopustiš.
Znamená to, že mi dovolíš, abych tě doprovodil na Chateau de Haroue?
Znaèi li to da èeš mi dozvoliti da ti budem pratnja?
Že si potom my dvě konečně promluvíme, a ty mi dovolíš, abych ti všechno vysvětlila.
Da kasnije ti i ja konaèno obavimo taj razgovor i da mi dozvoliš da objasnim moje ponašanje.
Až potom, co mi dovolíš ti všechno vysvětlit.
Moraš mi dati priliku da objasnim.
A...pokud mi dovolíš ukázat ti, co jsem udělala...
Ako bi želeo da ti pokažem šta sam uradila...
Já děkuji, že mi dovolíš, abych v jeho životě hrála nějakou roli.
Hvala tebi što si mi dozvolila da odigram ulogu u njegovom životu.
Nepředpokládám, že mi dovolíš ho dál vyslýchat.
Ne vjerujem da æeš mi dopustiti da ga više ispitujem.
Pokud mi dovolíš zastupovat zájmy tvé rodiny, věřím, že výhodná dohoda...
Ako bi mi dozvolili da predstavljam interese Vaše kuæe, varujem da bi dobra ponuda...
No, jsem ochotný zapomenout na celou tuhle záležitost s pronásledováním, když mi dovolíš vzít tě ven na normální rande, až se vrátíš.
Spreman sam zaboraviti cijeli incident oko uhoðenja, ako mi dopustiš da te izvedem na pravi spoj kad se vratiš nazad.
Jestli půjdeme, slib mi, že mi dovolíš stáhnout ho zaživa z kůže.
Odemo li, moraš mi obeæati da æeš mi dati da ga živog oderem.
Můžeš mi říkat, jak budeš chtít, pokud mi dovolíš, abych ti po práci koupil pivo.
Možeš da me zoveš kako god želiš, ako mi dozvoliš da te èastim piæem kad ti se završi smena.
Nell Margaret Sweetzerová, po napočítáte do pěti mi dovolíš vidět tvýma očima a vezmeš mě zpátky ke dni, když si poprvé pocítila jeho dotek.
Нел Маргарет Светзер, док избројим до 5, дозволићеш ми да видим твојим очима, и одвешћеш ме у дан када си први пут осетила његов додир.
Buď mi dovolíš, abych tě vyhledal, až já budu chtít, nebo se vůbec neuvidíme.
Ili mi dozvoli da te pozovem kad ja budem hteo, ili ništa.
Kdy mi dovolíš učit se zaklínadla v té knize?
Kada æeš mi dopustiti da izuèim èarolije unutar knjige?
Bylo by mi ctí, když mi dovolíš tě ošukat.
Bila bi mi èast da mi dopustiš da te pojebem.
Takže jestli mi dovolíš půjčit si tvé kolo, budeš ho mít zpět, co nevidět.
Pa ako bi mi samo pozajmio tvoj bicikl, i ja æu ti ga vratiti za èas.
Pokud pro tebe ten předmět získám, tak mi dovolíš plavit se na tvé lodi?
Dakle, ako ti budem nabavila ovaj predmet, obezbediæeš mi bezbedno mesto na svom brodu?
Pokud mi dovolíš použít tvé resumé, rozdělím se s tebou o peníze 80/30.
Ako mi dozvoliš da koristim tvoju radnu biografiju, podeliæu novac koji zaradim od prodaje jajnih æelija u odnosu 80:30.
Umírání je jediný způsob, jakým mi dovolíš tě milovat.
Smrt je jedini naèin da dozvoliš da te volim.
Řekla jsem mu: "Podstoupím ten obřad jedině, když mi dovolíš vrátit se do školy."
Rekla sam svom ocu: "Proći ću kroz ovaj obred, jedino ako me pustiš da se vratim u školu."
0.33633995056152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?